由全国工业过程测量和控制标准化技术委员会主办的年度盛会--第五届"工业自动化与标准化"研讨会于2006年9月6日至7日在北京中国职工之家饭店举办。此次会议主题为"安全控制中的工业网络技术及其应用"。西门子自动化与驱动集团过程控制系统部门经理谢琤及PROFINET产品经理李凯代表西门子（中国）有限公司出席了会议。
　　来自机械、电子、冶金、化工、石油天然气、铁道、煤炭、轻工、纺织、航天装备等行业和领域的规划、设计、开发、集成、技术应用和市场方面的300多位专家就工业自动化最新技术发展、工业控制网络和安全控制技术的应用等专题展开了深入探讨。与会者包括最终用户、系统集成商、OEM商、制造商、研究人员、培训工程师、教授及政府官员等。

　　西门子自动化与驱动集团展示了可应用于所有工业领域的全新过程自动化控制系统-SIMATIC PCS7的冗余容错技术及集成的SIS功能，并向与会者讲解了"PROFIsafe在工业领域的成功应用"及"PROFINET技术"。在生产过程中，保护人员、机器和货物免受损害，是生产过程必须考虑和解决的安全性问题。随着科学技术的进步，安全性技术已经从基于继电器控制的传统技术发展到使用另一条专用总线来解决的方案，到当今提出的基于标准总线系统的集成解决方案。PROFIsafe就是这种新型安全性技术的倡导者和领先者。PROFIBUS和PROFINET都使用了PROFIsafe安全性技术，其应用范围覆盖了工厂自动化和过程自动化中的所有应用，性能也得到了普遍的肯定。同时，西门子专家也介绍了PROFINET这种基于以太网的开放的工业以太网标准，它已经是国际标准IEC 61158/IEC 61784的重要组成部分。
　　通过现场演示、专家介绍和讨论，到场的公司专家、行业协会专家都充分肯定了西门子PROFINET在过程工业应用领域中的逐步扩展。而今后，西门子也将不断发布这些新成果，将最新的技术和创新带给中国的用户。

　　西门子在中国
　　西门子是中国深受喜爱并广受尊敬的企业公民，与中国的合作可以追溯到1872年，当时西门子公司向中国提供了第一台指针式电报机。公司见证了近28年来中国改革开放带来的巨大变化，并且非常自豪地成为中国经济发展中忠实并值得信赖的合作伙伴。西门子的全部业务集团都已经进入中国，活跃在中国的信息与通讯、自动化与控制、电力、交通、医疗、照明以及家用电器等各个行业中，其核心业务领域是基础设施建设和工业解决方案。迄今为止，西门子在中国已经建立了70家合资企业，在58个城市建立了地区办事处。这种区域组织结构让公司更好地把握市场脉搏，了解本地信息，更加有效的满足客户的需求。西门子拥有超过36000名高素质的员工，是在华拥有员工数最多的外商投资企业之一。公司长期致力于成为中国经济不可分割的组成部分，通过继续扩大投资，增强本地研发和软件开发，拓展本地采购活动，来保证其在华业务的长足发展。

　　西门子自动化与驱动集团在中国
　　作为工业自动化领域世界领先的供应商，西门子自动化与驱动集团（A&D）是西门子在华业务的支柱。该集团在制造自动化、过程自动化、楼宇电气安装及电子装配系统领域提供创新、可信赖和高质量的产品、系统、解决方案和服务。西门子自动化与驱动集团在中国拥有7600多名员工、14家运营公司和60个办事处。集团致力于中国的自动化业务的发展，在钢铁、机械、冶金、食品、饮料、包装、汽车、化工和能源等领域发挥了积极的作用。集团拥有一个全国热线系统，可为客户提供24小时服务。

西门子（中国）有限公司 自动化与驱动集团 自动化系统部
北京市朝阳区望京中环南路7号（100102）
联系人：朱建芸小姐
E-mail：jianyun.zhu@siemens.com